西夏文字符 Tangut[U+17000~U+187FF] - Unicode字符集 西夏文字符 Tangut[U+17000~U+187FF] - Unicode字符集
字符大全

西夏文字符 Tangut

U+17000 - U+187FF
𘎢U+183A2
𗆔U+17194
𗄨U+17128
𗃺U+170FA
𗮓U+17B93
𘏢U+183E2
𘝠U+18760
𗑞U+1745E
𗃽U+170FD
𗌗U+17317
𗙕U+17655
𘛃U+186C3
𗋈U+172C8
𗁟U+1705F
𗵬U+17D6C
𘌑U+18311
𘙔U+18654
𗄝U+1711D
𗙐U+17650
𗞧U+177A7
𗹛U+17E5B
𗪙U+17A99
𘜭U+1872D
𘞒U+18792
𘎑U+18391
𗦤U+179A4
𗢦U+178A6
𗢊U+1788A
𘀇U+18007
𘗼U+185FC
𗠭U+1782D
𘏠U+183E0
𗙃U+17643
𘍝U+1835D
𗏉U+173C9
𗧇U+179C7
𗻒U+17ED2
𘘪U+1862A
𗔴U+17534
𗙀U+17640
𗅓U+17153
𗎉U+17389
𗇭U+171ED
𘞰U+187B0
𗜂U+17702
𗤞U+1791E
𘗫U+185EB
𗚰U+176B0
𘙡U+18661
𗤔U+17914
𗗚U+175DA
𗻜U+17EDC
𗷒U+17DD2
𗾳U+17FB3
𘝃U+18743
𘑜U+1845C
𗫗U+17AD7
𗏴U+173F4
𗊕U+17295
𗥏U+1794F
𗑆U+17446
𘊈U+18288
𗼰U+17F30
𗼧U+17F27
𗼂U+17F02
𗎞U+1739E
𗛉U+176C9
𘈻U+1823B
𗖣U+175A3
𗑾U+1747E
𘝌U+1874C
𗿺U+17FFA
𘗆U+185C6
𗃜U+170DC
𗝚U+1775A
𗠖U+17816
𗩣U+17A63
𘃧U+180E7
𘄮U+1812E
𘋅U+182C5
𗋿U+172FF
𘔡U+18521
𘜊U+1870A
𗲸U+17CB8
𘈑U+18211
𗈊U+1720A
𗇺U+171FA
𗮸U+17BB8
𗘜U+1761C
𘛊U+186CA
𘏶U+183F6
𗔷U+17537
𗮟U+17B9F
𘉰U+18270
𘎠U+183A0
𗶷U+17DB7
𘑥U+18465
𗕲U+17572
𗃌U+170CC
𗸤U+17E24
𘎃U+18383
𗟜U+177DC
𗟲U+177F2
𗔡U+17521
𘟁U+187C1
𗏳U+173F3
𘅢U+18162
𗼠U+17F20
𗘱U+17631
𘆡U+181A1
𘜴U+18734
𗛴U+176F4
𘄒U+18112
𗃗U+170D7
𗁍U+1704D
𗮼U+17BBC
𗄒U+17112
𗳅U+17CC5
𗡄U+17844
𗶄U+17D84
𗔅U+17505
𘆥U+181A5
𗹞U+17E5E
𗢚U+1789A
𘈪U+1822A
𘆙U+18199
𗧀U+179C0
𗩳U+17A73
𗇨U+171E8
𗏛U+173DB
𗀄U+17004
𘌗U+18317
𗊚U+1729A
𗛚U+176DA
𘖼U+185BC
𘂺U+180BA
𘑒U+18452
𗶛U+17D9B
𗯛U+17BDB
𗼁U+17F01
𗣶U+178F6
𘆢U+181A2
𗻀U+17EC0
𗡶U+17876
𗒚U+1749A
𗇚U+171DA
𗘶U+17636
𗠐U+17810
𘌫U+1832B
𗭀U+17B40
𗧲U+179F2
𗘃U+17603
𗉱U+17271
𘖻U+185BB
𗯗U+17BD7
𗋹U+172F9
𘕵U+18575
𘀤U+18024
𗻹U+17EF9
𗀬U+1702C
𗬢U+17B22
𘍐U+18350
𘆨U+181A8
𗅥U+17165
𘝍U+1874D
𗠢U+17822
𘚲U+186B2
𗏭U+173ED
𗯠U+17BE0
𗙘U+17658
𘎭U+183AD
𗢠U+178A0
𘁦U+18066
𗻂U+17EC2
𗬴U+17B34
𗛮U+176EE
𗧴U+179F4
𗋽U+172FD
𘜖U+18716
𘄃U+18103
𗲊U+17C8A
𘑶U+18476
𗢪U+178AA
𘚮U+186AE
𗼓U+17F13
𗝈U+17748
𗛄U+176C4
𘟏U+187CF
𘑰U+18470
𘁂U+18042
𗃫U+170EB
𘄟U+1811F
𘔻U+1853B
𘂄U+18084
𘖈U+18588
𗸾U+17E3E
𗮔U+17B94
𗛹U+176F9
𗑋U+1744B
𗲇U+17C87
𗢇U+17887
𘘏U+1860F
𗴮U+17D2E
𗤲U+17932
𗝷U+17777
𗟔U+177D4
𗓹U+174F9
𗧺U+179FA
𘃁U+180C1
𗯁U+17BC1
𗼀U+17F00
𗈸U+17238
𗌋U+1730B
𗯍U+17BCD
𗈰U+17230
𘖽U+185BD
𗓏U+174CF
𘍦U+18366
𘊣U+182A3
𘂣U+180A3
𘄭U+1812D
𘜵U+18735
𘗥U+185E5
𘕨U+18568
𗣢U+178E2
𗜩U+17729
𗣬U+178EC
𗔺U+1753A
𗦣U+179A3
𗚻U+176BB
𗻴U+17EF4
𗚆U+17686
𗨝U+17A1D
𘅙U+18159
𗜈U+17708
𗕫U+1756B
𗇫U+171EB
𗗹U+175F9
𘅐U+18150
𗁦U+17066
𗦀U+17980
𗊇U+17287
𘋰U+182F0
𗘔U+17614
𗾼U+17FBC
𗑪U+1746A
𗺫U+17EAB
𗔔U+17514
𗖐U+17590
𘙐U+18650
𗠿U+1783F
𗇊U+171CA
𗒄U+17484
𘙪U+1866A
𗘛U+1761B
𗣡U+178E1
𘎂U+18382
𘃢U+180E2
𗮶U+17BB6
𗡉U+17849
𗸃U+17E03
𗌌U+1730C
𗲴U+17CB4
𗶘U+17D98
𗐏U+1740F
𗵤U+17D64
𘁄U+18044
𘅗U+18157
𗣳U+178F3
𘊀U+18280
𘆷U+181B7
𗖇U+17587
𗖫U+175AB
𘗟U+185DF
𗖻U+175BB
𗇢U+171E2
𗤌U+1790C
𗈐U+17210
𗰈U+17C08
𘙲U+18672
𗃒U+170D2
𗥷U+17977
𗚔U+17694
𗬠U+17B20
𗯸U+17BF8
𗲩U+17CA9
𘔭U+1852D
𗶹U+17DB9
𘖤U+185A4
𗫵U+17AF5
𗷐U+17DD0
𗖑U+17591
𗠱U+17831
𘌢U+18322
𘑕U+18455
𘄎U+1810E
𘉻U+1827B
𘑊U+1844A
𗛢U+176E2
𗹴U+17E74
𘇏U+181CF
𗐎U+1740E
𘖥U+185A5
𗁜U+1705C
𗢾U+178BE
𗙴U+17674
𗼸U+17F38
𘟫U+187EB
𘋧U+182E7
𘔅U+18505
𗵎U+17D4E
𗗅U+175C5
𘜑U+18711
𗄷U+17137
𗳔U+17CD4
𗊉U+17289
𗈉U+17209
𗗳U+175F3
𗺉U+17E89
𗻆U+17EC6
𗶓U+17D93
𗼲U+17F32
𗎔U+17394
𗶃U+17D83
𗴐U+17D10
𗪢U+17AA2
𘁹U+18079
𘚾U+186BE
𗟣U+177E3
𗽹U+17F79
𗇐U+171D0
𗋉U+172C9
𗻦U+17EE6
𗡩U+17869
𗖞U+1759E
𘚊U+1868A
𘋷U+182F7
𗔩U+17529
𗚂U+17682
𘍘U+18358
𘒔U+18494
𗽗U+17F57
𗘹U+17639
𗾟U+17F9F
𗦹U+179B9
𗲎U+17C8E
𗟫U+177EB
𗂖U+17096
𘟞U+187DE
𗥰U+17970
𗩱U+17A71
𗏄U+173C4
𗗩U+175E9
𘁶U+18076
𗋝U+172DD
𗴸U+17D38
𗋱U+172F1
𘙨U+18668
𘔲U+18532
𘑿U+1847F
𗺅U+17E85
𗢲U+178B2
𗯄U+17BC4
𗍼U+1737C
𗮂U+17B82
𗇹U+171F9
𗥍U+1794D
𗄊U+1710A
𗘴U+17634
𗟱U+177F1
𗼋U+17F0B
𗜟U+1771F
𘓗U+184D7
𘍿U+1837F
𗅰U+17170
𘇦U+181E6
𗜽U+1773D
𘖣U+185A3
𘏘U+183D8
𗥝U+1795D
𗂇U+17087
𗫃U+17AC3
𗧥U+179E5
𗜎U+1770E
𗍑U+17351
𘚄U+18684
𗦿U+179BF
𘃂U+180C2
𘃉U+180C9
𘐕U+18415
𗭇U+17B47
𘄢U+18122
𘋭U+182ED
𗣣U+178E3
𗮗U+17B97
𘆣U+181A3
𘇐U+181D0
𗛯U+176EF
𘑌U+1844C
𗎐U+17390
𘃮U+180EE
𗝘U+17758
𘎍U+1838D
𘈝U+1821D
𗔜U+1751C
𗭘U+17B58
𗿬U+17FEC
𗛙U+176D9
𗚴U+176B4
𗐭U+1742D
𗚭U+176AD
𗶢U+17DA2
𗒰U+174B0
𘕜U+1855C
𗄯U+1712F
𗏁U+173C1
𗓊U+174CA
𘁙U+18059
𗪔U+17A94
𘊅U+18285
𘃈U+180C8
𘊼U+182BC
𗱶U+17C76
𗱮U+17C6E
𘉵U+18275
𗩢U+17A62
𘋋U+182CB
𗐐U+17410
𗍸U+17378
𗁕U+17055
𘔚U+1851A
𗵹U+17D79
𗚍U+1768D
𗣔U+178D4
𗵊U+17D4A
𗈵U+17235
𗖗U+17597
𘄠U+18120
𗆴U+171B4
𗗠U+175E0
𘎔U+18394
𘑫U+1846B
𘔓U+18513
𘜁U+18701
𗧎U+179CE
𗰦U+17C26
𗵾U+17D7E
𗧹U+179F9
𗍗U+17357
𗋛U+172DB
𗽁U+17F41
𗪯U+17AAF
𘂚U+1809A
𗸓U+17E13
𗚿U+176BF
𗺜U+17E9C
𗩜U+17A5C
𗲶U+17CB6
𗴢U+17D22
𗂟U+1709F
𗒹U+174B9
𗠞U+1781E
𘌇U+18307
𗌟U+1731F
𗑩U+17469
𗩖U+17A56
𘒌U+1848C
𘀠U+18020
𗐼U+1743C
𗾵U+17FB5
𗐶U+17436
𘞉U+18789
𗚏U+1768F
𘇂U+181C2
𗫨U+17AE8
𘈥U+18225
𗆞U+1719E
𗿔U+17FD4
𗤟U+1791F
𘘜U+1861C
𘓎U+184CE
𗾗U+17F97
𗈪U+1722A
𗙜U+1765C
𘕟U+1855F
𗳃U+17CC3
𘖑U+18591
𗺝U+17E9D
𘀓U+18013
𘓳U+184F3
𘔣U+18523
𗍎U+1734E
𗓿U+174FF
𗗖U+175D6
𗍂U+17342
𘋯U+182EF
𗻕U+17ED5
𗙎U+1764E
𘚣U+186A3
𘁉U+18049
𗈈U+17208
𗩝U+17A5D
𗩅U+17A45
𗹘U+17E58
𗥶U+17976
𗼩U+17F29
𗥩U+17969
𘘰U+18630
𘜤U+18724
𗂛U+1709B
𗛵U+176F5
𗈴U+17234
𗑵U+17475
𘂞U+1809E
𗉀U+17240
𘃚U+180DA
𘏓U+183D3
𗼾U+17F3E
𗤼U+1793C
𗍭U+1736D
𗢂U+17882
𗷗U+17DD7
𗲥U+17CA5
𗱿U+17C7F
𘃏U+180CF
𗺺U+17EBA
𘜆U+18706
𗊠U+172A0
𗑀U+17440
𗉝U+1725D
𗽚U+17F5A
𗩾U+17A7E
𘊚U+1829A
𗾒U+17F92
𗄀U+17100
𗭧U+17B67
𗙷U+17677
𗩿U+17A7F
𘞨U+187A8
𗞣U+177A3
𗧢U+179E2
𘐭U+1842D
𗤻U+1793B
𗦪U+179AA
𗺘U+17E98
𗻢U+17EE2
𗬞U+17B1E
𗄓U+17113
𗜬U+1772C
𗕛U+1755B
𗖺U+175BA
𗰽U+17C3D
𗘍U+1760D
𘚀U+18680
𘃇U+180C7
𗓑U+174D1
𗆷U+171B7
𗇸U+171F8
𗤬U+1792C
𗬑U+17B11
𗗼U+175FC
𗣙U+178D9
𗆣U+171A3
𗻲U+17EF2
𗒜U+1749C
𗹜U+17E5C
𘎚U+1839A
𘂓U+18093
𗈶U+17236
𗍞U+1735E
𗖾U+175BE
𗆶U+171B6
𗉣U+17263
𗺛U+17E9B
𗗱U+175F1
𗑼U+1747C
𘛒U+186D2
𘟭U+187ED
𘆪U+181AA
𗟹U+177F9
𗚛U+1769B
𘊽U+182BD
𘆌U+1818C
𘄥U+18125
𗀁U+17001
𗍍U+1734D
𘝥U+18765
𘛬U+186EC
𗭾U+17B7E
𘉫U+1826B
𘕤U+18564
𗕇U+17547
𗼺U+17F3A
𘕇U+18547
𗠃U+17803
𘈷U+18237
𘊢U+182A2
𗿽U+17FFD
𗧚U+179DA
𘁌U+1804C
𗶍U+17D8D
𗧞U+179DE
𗩷U+17A77
𗍇U+17347
𘔝U+1851D
𘑾U+1847E
𘝩U+18769
𗱱U+17C71
𘝎U+1874E
𗍪U+1736A
𗎚U+1739A
𗎜U+1739C
𘌓U+18313
𘒹U+184B9
𗂜U+1709C
𗻞U+17EDE
𗻼U+17EFC
𗁌U+1704C
𗻥U+17EE5
𗭽U+17B7D
𘔵U+18535
𗍏U+1734F
𘔫U+1852B
𘕯U+1856F
𘆖U+18196
𗬖U+17B16
𘑤U+18464
𘕰U+18570
𗀐U+17010
𗪵U+17AB5
𘁱U+18071
𗬤U+17B24
𗨩U+17A29
𘆶U+181B6
𘂝U+1809D
𗽈U+17F48
𘓦U+184E6
𗪜U+17A9C
𗵦U+17D66
𘝧U+18767
𗯝U+17BDD
𘖦U+185A6
𘛗U+186D7
𘗃U+185C3
𗰔U+17C14
𗧿U+179FF
𗌍U+1730D
𘏰U+183F0
𗎍U+1738D
𘃊U+180CA
𘟰U+187F0
𗮚U+17B9A
𗔹U+17539
𘈁U+18201
𗉩U+17269
𗂚U+1709A
𗋮U+172EE
𗗵U+175F5
𗟶U+177F6
𘏈U+183C8
𗓘U+174D8
𗧸U+179F8
𗑟U+1745F
𗳐U+17CD0
𘖎U+1858E
𘂖U+18096
𗘩U+17629
𗜴U+17734
𘋺U+182FA
𗛲U+176F2
𗠈U+17808
𗉺U+1727A
𗩡U+17A61
𘁁U+18041
𗉙U+17259
𗷕U+17DD5
𗡹U+17879
𗤗U+17917
𗖮U+175AE
𗠀U+17800
𗑨U+17468
𗭉U+17B49
𗇲U+171F2
𗀇U+17007
𘒽U+184BD
𗝾U+1777E
𗂡U+170A1
𗃷U+170F7
𗄞U+1711E
𗰍U+17C0D
𘅷U+18177
𘒛U+1849B
𗖒U+17592
𗞏U+1778F
𗴏U+17D0F
𗹅U+17E45
𘄵U+18135
𗊶U+172B6
𘂟U+1809F
𗮫U+17BAB
𘐥U+18425
𘂴U+180B4
𗟤U+177E4
𘅸U+18178
𗧝U+179DD
𗕍U+1754D
𗳕U+17CD5
𘖾U+185BE
𘃡U+180E1
𗈬U+1722C
𗲈U+17C88
𗔪U+1752A
𗈥U+17225
𘊖U+18296
𗦜U+1799C
𗊢U+172A2
𘄨U+18128
𗮤U+17BA4
𘕪U+1856A
𗏺U+173FA
𗜖U+17716
𗽢U+17F62
𗇤U+171E4
𗅖U+17156
𗍫U+1736B
𗞐U+17790
𗃞U+170DE
𘑺U+1847A
𘜝U+1871D
𗘉U+17609
𘈚U+1821A
𗾜U+17F9C
𘃺U+180FA
𘎕U+18395
𗍽U+1737D
𗟘U+177D8
𗟮U+177EE
𘘒U+18612
𗋤U+172E4
𗠮U+1782E
𘊿U+182BF
𗟞U+177DE
𗗥U+175E5
𗿛U+17FDB
𘇟U+181DF
𗧊U+179CA
𗅕U+17155
𘊇U+18287
𗶲U+17DB2
𗌻U+1733B
𗊍U+1728D
𗎆U+17386
𗡟U+1785F
𘐳U+18433
𗤺U+1793A
𗈔U+17214
𗡵U+17875
𗥵U+17975
𗖀U+17580
𗯌U+17BCC
𘐶U+18436
𗲳U+17CB3
𗨼U+17A3C
𗽬U+17F6C
𗲦U+17CA6
𗩬U+17A6C
𗓺U+174FA
𗪗U+17A97
𘎶U+183B6
𗫥U+17AE5
𘁸U+18078
𘊏U+1828F
𗻗U+17ED7
𗐹U+17439
𘚽U+186BD
𗴊U+17D0A
𘊕U+18295
𗱢U+17C62
𗲅U+17C85
𘈎U+1820E
𘞪U+187AA
𗄃U+17103
𗳽U+17CFD
𘕂U+18542
𗪥U+17AA5
𗑶U+17476
𘓕U+184D5
𘄜U+1811C
𘎈U+18388
𗟠U+177E0
𘕐U+18550
𘓈U+184C8
𗒨U+174A8
𘜶U+18736
𗁠U+17060
𗛂U+176C2
𗠷U+17837
𘓁U+184C1
𗱵U+17C75
𗡈U+17848
𗁂U+17042
𘃆U+180C6
𘅂U+18142
𗷝U+17DDD
𘅄U+18144
𗺑U+17E91
𗦘U+17998
𗵋U+17D4B
𗝪U+1776A
𗕗U+17557
𗈏U+1720F
𘌉U+18309
𘙺U+1867A
𗅞U+1715E
𘞇U+18787
𗭣U+17B63
𗷏U+17DCF
𘀳U+18033
𗉽U+1727D
𘗉U+185C9
𗳰U+17CF0
𘀔U+18014
𘚳U+186B3
𗗏U+175CF
𗇷U+171F7
𗂪U+170AA
𗩀U+17A40
𗟾U+177FE
𘂢U+180A2
𗒕U+17495
𘍊U+1834A
𗘊U+1760A
𗃠U+170E0
𗦯U+179AF
𗒧U+174A7
𗳦U+17CE6
𘀡U+18021
𗀕U+17015
𘙸U+18678
𘁭U+1806D
𗄫U+1712B
𘚥U+186A5
𘓞U+184DE
𘛚U+186DA
𗐙U+17419
𘄆U+18106
𗄬U+1712C
𗤸U+17938
𘗬U+185EC
𗙼U+1767C
𗿏U+17FCF
𗯭U+17BED
𗒳U+174B3
𗵰U+17D70
𗴔U+17D14
𗒟U+1749F
𗣷U+178F7
𘓚U+184DA
𗼊U+17F0A
𗁷U+17077
𗭕U+17B55
𗮠U+17BA0
𘀿U+1803F
𘁵U+18075
𗠪U+1782A
𘑵U+18475
𗷋U+17DCB
𘝹U+18779
𗼢U+17F22
𘙞U+1865E
𗼻U+17F3B
𗠩U+17829
𗁄U+17044
𘔆U+18506
𗦶U+179B6
𗗂U+175C2
𗭶U+17B76
𘖸U+185B8
𗷞U+17DDE
𘂜U+1809C
𗷆U+17DC6
𗋋U+172CB
𗑥U+17465
𘄑U+18111
𘖖U+18596
𗂓U+17093
𗦃U+17983
𗀥U+17025
𗥳U+17973
𗻑U+17ED1
𗦍U+1798D
𗵁U+17D41
𗈝U+1721D
𘅽U+1817D
𗮻U+17BBB
𗲝U+17C9D
𗴪U+17D2A
𗿘U+17FD8
𗛔U+176D4
𗱋U+17C4B
𗘿U+1763F
𗤏U+1790F
𗲐U+17C90
𗹑U+17E51
𘍇U+18347
𘔠U+18520
𗏌U+173CC
𗢖U+17896
𗛟U+176DF
𗳆U+17CC6
𗵯U+17D6F
𗾺U+17FBA
𘒍U+1848D
𘁟U+1805F
𗹇U+17E47
𗍈U+17348
𗱽U+17C7D
𗞆U+17786
𗫑U+17AD1
𗁑U+17051
𘍭U+1836D
𘕁U+18541
𗳸U+17CF8
𗙄U+17644
𗃱U+170F1
𗽻U+17F7B
𗻤U+17EE4
𘟌U+187CC
𗛓U+176D3
𘓒U+184D2
𗟒U+177D2
𗸋U+17E0B
𗥌U+1794C
𗘈U+17608
𘊡U+182A1
𗗈U+175C8
𗒤U+174A4
𘂶U+180B6
𗀔U+17014
𗮆U+17B86
𗣲U+178F2
𗞛U+1779B
𗞙U+17799
𗖰U+175B0
𗐮U+1742E
𗧟U+179DF
𘒏U+1848F
𗌐U+17310
𗫟U+17ADF
𗅤U+17164
𘈼U+1823C
𗌆U+17306
𘓓U+184D3
𗲃U+17C83
𘟊U+187CA
𗑃U+17443
𗨺U+17A3A
𗓾U+174FE
𘒨U+184A8
𗆓U+17193
𗪏U+17A8F
𗗕U+175D5
𘄽U+1813D
𘎐U+18390
𘘯U+1862F
𘉺U+1827A
𗳶U+17CF6
𘛦U+186E6
𗆢U+171A2
𘞡U+187A1
𗁯U+1706F
𗴩U+17D29
𗧜U+179DC
𗤪U+1792A
𗌖U+17316
𗗦U+175E6
𗺾U+17EBE
𘞻U+187BB
𗉧U+17267
𗓰U+174F0
𘚜U+1869C
𘊵U+182B5
𗢈U+17888
𗕻U+1757B
𗂢U+170A2
𗹻U+17E7B
𗰁U+17C01
𘖙U+18599
𗯚U+17BDA
𗤽U+1793D
𗝗U+17757
𘙿U+1867F
𗃘U+170D8
𗆃U+17183
𗳣U+17CE3
𘜼U+1873C
𗘓U+17613
𗮕U+17B95
𗙊U+1764A
𗛤U+176E4

西夏文是西夏仿汉字创制的,用于书写西夏语。汇编字书12卷,定为“国书”,上自佛经诏令,下至民间书信,均用西夏文书写。为方便人们学习西夏文,还印行了字典。西夏于1227年亡于蒙古帝国,西夏文也随之逐渐湮灭无闻。如今,这些字典以及一批佛教经卷和手书作品,在内蒙古西部地区多有发现。西夏文的创立虽然字形与汉字相仿,但避免了与汉字的雷同。西夏语属汉藏语系的羌语支,西夏人的语言已失传,跟现代的羌语和嘉绒语关系最密切。
西夏文是独立于汉字之外的一种全新的方块文字,初看与汉字相似,因为它是模仿汉字的构字方法、借用汉字的基本笔画重新创制的。它的基本笔画,也有与汉字相同的点、横、竖、撇、捺、左拐、右提,但没有汉字常见的竖钩,对撇捺等斜笔运用较多。由于笔画繁多,结构复杂,多数字都在十画以上,认记、书写都有一定难度,就连汉字中书写最为简单的数字,到了西夏文里笔画也相当繁杂。西夏文字仿照汉字创制,汉字书法有篆、隶、真、行、草五种书体,真书即楷书。传世西夏文献中已发现篆、楷、行、草四种书体,而未见西夏文隶书。汉字书体是经过长期演变而来的,西夏文字则是汉字楷书笔画的模仿。西夏文篆书同样是据汉字小篆的模仿,未经过使用中的演化,所谓“屈曲类符篆”云云是宋朝人对“字画繁冗”的西夏文字的形容。西夏文字很多是可以拆开两半的表意字(类似会意字),例如上人下马,就相当于汉字的骑。现时,语言学家已可把西夏文归类为767个部首。
西夏文字的创立历史上有多种说法,相传为景祐三年(1036年)十二月,大夏国主李元昊命大臣野利仁荣创制,费时三年而成。西夏文字是记录党项族语言的文字,又称蕃书或蕃文,目前总计共于6000余字。其结构多仿汉字,行体方整,但笔划繁冗,用点、横、竖、撇、拐、钩等组字,多斜笔,无竖钩。独体字较少,由2个字甚至3、4个字合成一字者居多数。其中又大多属会意合成字和音意合成字,分别类似汉字的会意字和形声字,一些译音字由其反切上下字的各一部分组成,类似拼音字;象形字和指事字极少。其书体有楷、行、草、篆,分别用于雕刻、手写和金石。西夏文字创制后即尊为西夏国字,下令推行,用于书写各种文书诰牒,应用范围甚广。西夏国灭亡后,西夏文仍在继续使用。到了元代时(公元1227年)另称河西字,且其文化并未完全消失,元代人用它刻印了大批佛经;明初时期亦曾刻印西夏文之经卷,到了明朝中叶,还有人以西夏文刻于经幢。此时距创造文字之时已历时约500多年。后来发现的西夏文文献颇为丰富,有法律著作《天盛年改定新律》、历史著作《太祖继迁文》、辞典字书《文海》、《番汉合时掌中珠》等。清朝嘉庆甲子年(1804年)张澍与友人游大云寺,发现藏匿已久的西夏碑,首次考订其为西夏文,当时无人能辨识。1898年,法国人德维亚(Deveria)也考订此碑为西夏文。
1932年中国学者罗福成发表《重修护国寺感应塔碑铭》一文,将西夏文译成汉文。1962年发现于河北保定韩庄村、刻于明弘治十五年(1502年)的西夏文石幢相胜幢被认为是现存年代最晚的西夏文文献。2010年起,宁夏国税局的机打发票左上角都印有内容为西夏文“宁夏国税”字样的防伪标识。
西夏文字可分为两大类:单纯字与合体字。单纯字也可分为两类,表意单纯字和表音单纯字。
表意单纯字有固有的字义,多半记录生活中的常用或基本概念,其组成合成字时多半是表意部分,例如:? (U+178A8.png)“意为人”、? (U+17F03.png)“意为圣”。
表音单纯字多用来注音,其组成合成字时多半是表音部分,例如:? “拟音为tu”。
合体字也可分为三类:合成字、互换字和对称字。
合成字是由若干个字组成一个字,构字时多半只取参与构字的字的一部分“上部、下部、左部、右部、中部”但有时亦取一个字的大部或全体。合成字又可分为会意合成字、音意合成、音兼意合成、间接音意合成、反切合成、长音字合成。
会意合成是将若干字的字义合为一义,与词组构成相仿,其中由两个字合成的字的构字法大致可分为并列、偏正、宾动、补充、主谓这几种。这种构字法类似于汉字六书中的会意。
音意合成是将两个字合成一个字时,一字负责表音,一字负责表意。音意合成字一般与构成其表意部分的字“下称表意字”字义有密切关系,根据这种关系分类,可分为这几类:表意字表示合成字的类属、表意字和合成字近义、表意字和合成字近义,但词类不同、表意字与合成字近义,但属不同范围、表意字表明合成字用途。 音意合成字表音部分在合成字中的位置不固定,根据此关系,可分为如下几类:左音右意、右音左意、上音下意、下音上意、外音内意、内音外意。其中以左音右意、上音下意居多。这种构字法类似汉字六书中的“形声”,但音意合成的声部和意部的选取并没有一定之规,不像形声字有定规,所以不能被称作形声。
音兼意合成与音意合成类似,但是表音部分也与该字字义有关,可类比汉字中的会意兼形声字或上古形声字,但同样,因声部和意部的选取并没有一定之规,所以不能被称作会意兼形声。
间接音意合成与音意合成类似,但是两者的不同点在于此种构字法的表音字不直接表音,而是将此字译作汉字时的汉字用来表音。
反切上下字合成顾名思义,即是由该构字法构成的字,两个部分都不表意,该字发音由上半部分的字与下半部分的字反切得到。
长音字合成这种构字法一般只出现在佛经的译写当中,为了在书面上表达西夏语中没有的长音,就用发音与之相应的西夏字与意思是长(cháng)的? 合成一字,这种字仅有几个。
一对原字与互换字,分类为左右互换,左为“指”右为“趾”。
互换字指将一个西夏字的两个部件互换位置构成新字,这种字一般与原字在意义上有密切联系。这样的两个字一般会连起来作为词组使用。根据互换部件的位置,可分为如下几类:左右互换、上下互换、中间不动,左右互换、上部不动,下部左右互换、左边不动,右侧两部互换、右边不动,左侧两部互换、大部不动,某个侧角两部互换。
一个中间无竖的对称字,由类似汉字反的部件组成,意为“唇”。
对称字指一个字由相同的两部分组成,或由相同的两部分中间添加一竖组成。值得注意的是,这里的对称不是指类似汉字“司”“后”一样的对称,而是类似于汉字“雔”(中间无竖)“讎”(中间有竖)一样的结构。中间无竖的对称字一般含有“双”的涵义,而中间有竖的对称字则往往含有“间”“中”“穿”的涵义。